lunes, 26 de mayo de 2008

LECTURAS MENORES: ENTREVISTA CON JAVIER PAYERAS

Payeras es como una especie de animal urbano que circula la ciudad, contrario a lo que se pueda creer, esta espécimen no es arisco, sino todo lo contrario: accesible, no muerde, no aruña, ni te escupe. No como otros de su especie que padecen de rabia, parvovirus, vacas locas o mediocridad.

Si bien es de ambiente tropical, su territorio se extiende por cualquier lugar del planeta donde no tenga restringida la entrada. Escribe poesía, novela y ahora se estrena como ensayista con un flaco libro donde se pueden encontrar análisis contundentes sobre la obra de Alejandra Pizarnik, Leopoldo María Panero, Luis Cardoza y Aragón, John Fante, Enrique Gómez Carrillo, entre otros.

Asimismo, Lecturas Menores, así se llama este libro publicado por Editorial Cultura, incluye algunas reflexiones sobre la lengua española y la escritura como vitalidad. Estos ensayos se escribieron en un período aproximado de siete años, fueron publicados en varias revistas del planeta y fanzines.

Se presenta este jueves 29 a las 19:00 horas en Casa Ibarguen, 7ª avenida y 12 calle esquina, zona 1. Comentarios a cargo de Francisco Alejandro Méndez, Ronald Flores y Juan Pablo Dardón, o sea, yo.


¿Qué es mejor, las menores o las mayores?
Lo más tierno de lo tierno, siempre es más tierno.

¿Cuál es factor común de este libro?
Sus errores…. (risas).

¿Digo qué es lo que une a cada uno de los ensayos?
Es una selección simple sin ganas de apantallar a ningún teórico y con ganas de echarle tierra a muchos lectores de autores canónicos que no entienden mucho o casi nada.

¿Es necesario que la gente lea este libro?
No es necesario que alguien lea un libro, nadie te mete preso por no leer.

¿Podríamos hacer un grupo en Facebook de gente que odie la lectura, no leer es un estilo de vida cool?
Te voy a responder con una pregunta… ¿es mejor ser intelectual o ser sexy?

Y te respondo con una respuesta… en Guatemala al menos esos conceptos están divorciados, compadre…

¿Es cierto que lo que más se lee en Guatemala es el menú de Pollo Campero?
Sí, es una obra maestra de Paco Perez de Antón… jajajajajajaja!

¿Crees que será publicado por Alfaguara?
Alfaguara me tiene que publicar porque he invertido mucho en sus libros y yo al principio pensé que era un cuchubal! Y que si nel…

¿Y el menú de Pollo Campero?
No porque no es novela y lo que no es novela (sin doble l) no se vende.

Terminá el chiste: Cash Luna, Otto Pérez y el Diablo están chupando en una cantina cuando aparece Dios y dice….
…. ¿Tienen sencillo de un billete nuevo de a 500? Jajajajaja!

(¡Y yo que pensé que iba a salir con una vulgaridad!)

Alejandra Pizarnik es fundamental para la poesía latinoamericana, ¿un poeta puede ser fundamental?
Para unos cuantos sicóticos que leen poesía, sí.

¿Vos sus fundamentalista?
Si.

¿Crees que las mujeres deberían estar en casa?
Depende con quien…

¿Que destruirías, Javier?
Definitivamente no serian las torres gemelas del edificio Géminis con una avioneta Cessna, todo es a escala… ¿Qué destruiría yo? La avenida Bolívar y el monumento a Miguel Ángel Asturias.

¿Por qué escribe el hombre?
¡Puta! Qué pregunta mano…….. (silencio)……… para no sentirse innecesario, supongo……

¿Y la mujer?
Bien gracias, con gripe vos, ¡pero le mando tus saludos!

Yo sabía que había dos tipos de literatura, la buena y la mala, ¿a qué crees que se deba eso de dividir en mayor o menor?
Yo pondría mejor en predecible e impredecible…

¿Esto es parte de un nuevo canon que pensás trabajar o qué onda?
No vos, el único canon que conozco es de la impresora de la casa que por cierto no tiene tinta.

Buena respuesta, todo un maestro de la intriga, se me ocurre que hagamos un partido político…
Simón, estaba pensando en inscribir al Partido Único de Trabajadores Asociados, PUTA, ya tengo mi gabinete…. Mira pues…. Presidente: Javier Payeras; Vicepresidente: Carlos Peña, ex guerrillero y American Idol, también conocido como el “Kamikaze del sentir popular”. Ministro de Cultura: Chilindrino, amigo garífuna. Economía: Sergio Valdés Pedroni, cineasta. Gobernación: Francisco Alejandro Méndez, escritor. PDH: Rafael Hernández “Velorio”, cómico. Secretaría de Asuntos Administrativos y de Seguridad, SAAS: Estuardo Prado, ex escritor y gurú. También pienso fundar la Secretaría del Hombre y voy a promover la Ley en Contra del Machicidio.

¡Pido la Secretaría de Comunicación!
No porque no sos financista…… aun……..

Como no tengo láminas de Roschard, te presento las siguientes imágenes decime lo primero que se ocurra al verlas (NOTA: intenté subir las fotografías pero por limitaciones de diagramación no se pudo, además que se me hizo un chirmol que ni yo mismo entendí, así que espero que se las imaginen)

LAURA EN AMÉRICA (CONDUCTORA DE TALK SHOW): después de un concurso de imitadores de Elvis en Hawai, último lugar.

CHICA CON PRONUNCIADO ESCOTE (GRANDES TETAS): (mira detenidamente la fotografía y recita…) leche lacho lecho locho a licho.

EFRAÍN RIOS MONTT (EX PRESIDENTE DE FACTO): entre la cirrosis y la sobredosis.

RAFAEL HERNÁNDEZ “VELORIO” (CÓMICO GUATEMALTECO): próximo premio nacional de literatura

RIGO TOVAR (CANTANTE POPULAR MEXICANO): el hijo de Jesús.

MIGUEL ÁNGEL ASTURIAS (NOBEL DE LITERATURA): perdón papá por lo que hago en la calle.

PABLO PAYERAS (HIJO DE JAVIER): mi mejor libro.

TRAVESTI: ¿mujer que no chinga es hombre?



Foto: Juan Pablo Dardon explicando a Javier Payeras la correcta aplicación de la espuma para peinar. 

30 comentarios:

Pablo Bromo dijo...

Jajajaja!!!

Rigo Tovar, el hijo de Jesús... cabal!!! si Rigo es amor, jajajaja!

Buena entrevista, allí nos veremos en la presentación... sendos abrazos tintos para los dos...

P.

or!kid dijo...

Jajajajajaja hoy si que me han sacado la risa! buenisisima la entrevista!

Nandy dijo...

Hola Juan Pablo. Me encantó la entrevista, muy muy buena.
Y oye, me encanta leer y soy sexy asi que no mames.
Ah y por ultimo, que super lindo el hoyito de tu mejilla.

Villacinda_ dijo...

Maestro Payeras, quisiera decir q vos iluminas nuestro camino, pero la verdad que por mañoso lo prefiero a oscuras!

Anónimo dijo...

otro queriendo desaparecer a Asturia, otro machista solapado y otro inmaduro con sentido del humor. Fantástica combinación para un escritor.

Chicaborges dijo...

Singular entrevista. De acuerdo con Nandy lo sexy no pelea con lo intelectual. ejem. Hay varios ejemplos.
Pero podríamos ponerlo a lo Hamlet en el Acto 3 Escena 1

J Payeras. Que si eres sexy e intelectual tu intelectualidad no debe permitir el trato con tu sexappeal.


JP ¿Puede haber mejor comercio, señor, que el de ser sexy e intelectual?

J Payeras
Pues sí, porque el sexappeal puede transformar la intelectualdad en alcahueta antes que el intelecto vuelva honesta al que es sexy. Antiguamente esto era un absurdo, pero ahora los tiempos lo confirman.

Jaja

Saludos y felicitaciones a ambos.

Anónimo dijo...

Sin duda esto es una obra maestra de la entrevista, jajajaja, bien podrías implementar un nuevo género o tendencia de como abordar personajes. Sigue adelante que esto da para un libro completo, saludos desde el DF, un chilango fanático de Fe de Rata, Mario Alcazares, periodista.

Anónimo dijo...

Perfecta!

Issa dijo...

Wooooo que nivel! me parece que si todos pensaramos asi, Guatemala seria mejor! jaja felicidades a los dos son excelentes!

Julio Serrano dijo...

ush no, qué juntitas... mano usté siempre maguestro, qué se me hace q usted trabaja para algúna oficina de inteligencia extraterrestre y nos anda sacando el tushte para programar alas mascotas de los alfacentaurenses.
Estaremos con el patojo fresco Javier en la presentación, porque si Rigo es amor y Dios es amor, tons...

Moniquita dijo...

jajaja... Qué buena entrevista JP, los felicito a "ambos dos" jajaja :o) Y si se vale, porfa guárdenme un lugarcito en ese maravilloso gabinete!!! (En la PDH, de preferencia! jajaja)

Un abrazo JP! Felicitaciones de nuevo, me reí que fue gusto con la interview! ;)

Duff Man dijo...

Siempre los chapines nos apuntamos donde la PUTA, jaja. Yo apuesto a que el menú de Mac, o sea pues, lo leen mucho más que el de Campero, en especial a la hora de "la refa" o "el lonch".

André Gribble dijo...

Muy buenas entrevistas, ésta y la de Alan Mills. Son preguntas que deberían figurar más a menudo en las entrevistas. En especial la de "¿Qué destruirías?" ...me puso a pensar mucho esa. Y la respuesta estuvo genial también.
Soy un visitante -como diría mi tío- 'presente-ausente' de tu blog. Casi nunca comento, pero siempre leo.
Y no me vengan con pajas, porque leer ES sexy.

Juan Pablo Dardón dijo...

BROMO: fijo nos vemos por allá entonces! un abrazo!

NATS: me alegro que te haga reir, la risa es importante para el diario vivir, saludillos y si puedes hay te llegas a la presentacion!

NANDY: jajajajaja, gracias por el piropo, y el hoyuelo me lo mandé a hacer con un cirujano plástico para tener una sonrisa sexy! gracias por la visita y un abrazo!

VILLACINDA: yo prefiero hacerlo con la luz encendida para ver todo, jajaja, saludos y felicitaciones de nuevo por la publicación en Taschen (pueden ver la nota en www.monitor-gt.blogspot.com)

ANONIMO 1: ush no estos escritores contemporáneos verdad? tan incorrectos por dios!

ANONIMO 2: como tu comentario!

ISSA: gracias amiga por los buenos comentarios, si todos fueramos así en Guatemala sería más alegre, un abrazo!

JULIO: jajajajaa, simon, algo así como el informante de la cumbia, el oreja del reaggetón, el reportero de la lencería, etc. nos vemos el jueves pues! un abrazo!

MONIQUITA: me parece, aunque tu irias directo a la secretaría contra el abuso de los animales y provegeteranismo (la carne esta bien cara!) jajajaa, un abrazo!

DUFF: es cierto... si Alfaguara publica el menú de pollo campero, Seix Barral publicará el de Mac? saludos!

ANDRE: me alegro que te guste mano y la lectura siempre será sexy, es un must para estos tiempos, un abrazo mano!

Luycy dijo...

Yo creo que lo que dice JP es falso que ser intelectual y ser sexy no va de la mano. Para muestra este par de botones que estan muy guapos, adelante chicos que tienen sus fanaticas a granel. Lucia.

LUCIA dijo...

Puse mal mi nombre antes! Me llamo Lucia no Luycy, soy periodista de Emisoras Unidas!

Anónimo dijo...

a la gran puta mucha que mal se vieron, cuando se ha visto que intelectuales se degraden asi.

JBW dijo...

esto me suena a una gran paja de javiercito pereira, o casaca como le dicen ustedes

alejandro marré dijo...

Que buena vaina muchachos, siempre iluminando a la muchachada jajajaja
salen un par de quetzaltecas el
jueves va....

Juan Pablo Dardón dijo...

LUCIA: gracias por la visita y el comentario, nos seguimos viendo en la U, un abrazo!

ANONIMO: degradarse es hacer anónimos.

JBW: ...

ALEJANDRO MARRE: segurísimo, gracias por la visita y nos vemos por allá mano, un abrazo!

Wingston González dijo...

jajaja. el maestro javier afeitado por el maestro juan pablo. ¿ha foto posterior al instructivo?

saludos.

Anónimo dijo...

La verdad es de que la correción es para aquellos "genital y verticalmente limitados"...
Esto no es una defensa misógina ni sexista.
Esto le puede pasar tanto a una mujer como a un man...

La verdad es de que todos estamos libres de decir lo que se nos ronque la gana, pero la frescura de ideas y desapego a los límites se siente en las líneas del JPD y del JP.

JBW: Hay que meterse a un gimnasio o conseguirse una mujer que te quiera, y no por tu puesto... y no se si me podés dar una columna, eso sí, sin necesidad de amenazar de muerte a alguna de sus columnistas!!

ahh. por cierto... soy el JR.

Juan Pablo Dardón dijo...

WINSTON: pues la verdad es que no se dejó rapar el cabrón... y eso que tiene piojos, jajaja. Saludos mano y que bueno que te das una visita por estos lados! Un abrazo!

JR: gracias por los buenos comentarios mano, y sobre el JBW, pues no hay nada que decir vos, puras envidias de gente escudada en los seudónimos, lo que era un experimento de este señor, señora o grupúsculo se tornó en algo tan ridículo que ni vala la pena mencionarlo. Saludos!

El Vigilante dijo...

Este JBW dice que nació en Belize pero tiene más alma de chapín por envidioso y con mente de cangrejo. En Belize no lo conocen porque nunca lo han visto y se viene a Guatemala a dar cátedras con sus cuentos que duermen a un insomne. Dice que se juntaba con la crema y nata de Guatemala pero ha de haber sido para pedir limosna o trabajo como jardinero. Morenazo... seguí leyendo la Fe de rata y criticando. Hacés tráfico e inspirás nuevas formas para mentar la madre. Fuera los cánones negros impuestos por conservadores, izquierdosos, maras ideológicas, derechistas y empresarios dinosaurios. Aquí empieza algo nuevo. Van a tener que contratar un buen actor instruído para darle vida a este cuate.

Juan Pablo Dardón dijo...

Touché!

MICHIGAN AND ONLY YOU dijo...

Excelente entrevista!!!!
Unica Respuesta Q no me gusto
patetica respuesta!!!
Crees Q las mujeres deberían estar en casa? mmmmmm

saludos entonces
y adelante...

Anónimo dijo...

Excelente. La mejor respuesta es la de "Depende" si las mujeres deben quedarse en casa. Rezuma inteligencia y sentido crítico por todos lados. Felicidades a ambos por escribir y escribirnos.

Claudia

Juan Pablo Dardón dijo...

me cuesta espanol pero estoy aprendendo mucho y rapido

me gusta leer y prontomenente leera las literaria de usted que me decieron en alemania guatemala es la mejor

auf Wiedersehen, helga schmied.

Andrea dijo...

Hey! Feministas del mundo, no se tomen en serio todo lo que los "machos" dicen o escriben, si uds. están seguras de uds. mismas, y están convencidas de que el machismo "must die", entonces que importa lo que un peludo escriba en un blog. Cheers JP!!

Gabriel Arana Fuentes dijo...

Y sí, eso de los Machicidios me parece una formula genial de volver ecuanimes los asesinatos en el País.

La mara no agarra onda con las entrevistas todo lo saca de contessto la mara es mula y apretada.